Grāmatas

Grāmatas £ 12,99

Mumini Comic Strip Book Vol 4

Mumini Comic Strip Book Vol 4

Drawn & Ceturkšņa s bestselleru Muminu sērija izveidota ar leģendāro bērnu autora Tove Jansson ir nu jau ceturto daļu. Tas ir uzvarētājs Harvey balvu un tika nominēta vairākām Eisnere balvas.

  • Hardcover: 128 lpp
  • Izdevējs: Drawn un ceturkšņa (30 jūnijs 2009)
  • Valoda: Angļu
Daudzums

Cena: £ 12,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Mumini Comic Strip Book Vol 4

£ 12,99

Drawn & Ceturkšņa s bestselleru Muminu sērija izveidota ar leģendāro bērnu autora Tove Jansson ir nu jau ceturto daļu. Tas ir uzvarētājs Harvey balvu un tika nominēta vairākām Eisnere balvas.

  • Hardcover: 128 lpp
  • Izdevējs: Drawn un ceturkšņa (30 jūnijs 2009)
  • Valoda: Angļu
Mumini Comic Strip Book Vol 3 £ 12,99

Mumini Comic Strip Book Vol 3

Mumini Comic Strip Book Vol 3

Šis trešais apjoms atgriežas Muminu ieleju, kur tās mīļie iedzīvotāji sapīties piecās jauniem stāstiem. Moomin iemīlas ar jaunava briesmās, unseasonably silts pareizrakstības kļūst ieleju par tropu lietus mežu, un lidojošais šķīvītis avārijās uz Mumina mamma dārzā. Mumina tçvs nolemj dzīvot savu sapni ieņem bāku un rakstot liels piejūras romānu, tikai atklāt, ka viņš ienīst jūra tik tuvu uz augšu un nav ieinteresēta rakstot par to, un no ziņkārīgo klubu šķirnes sacelties ielejā.

  • Hardcover: 104 lapas
  • Izdevējs: Drawn un ceturkšņa (2008 oktobris 1)
  • Valoda: Angļu
Daudzums

Cena: £ 12,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Mumini Comic Strip Book Vol 3

£ 12,99

Šis trešais apjoms atgriežas Muminu ieleju, kur tās mīļie iedzīvotāji sapīties piecās jauniem stāstiem. Moomin iemīlas ar jaunava briesmās, unseasonably silts pareizrakstības kļūst ieleju par tropu lietus mežu, un lidojošais šķīvītis avārijās uz Mumina mamma dārzā. Mumina tçvs nolemj dzīvot savu sapni ieņem bāku un rakstot liels piejūras romānu, tikai atklāt, ka viņš ienīst jūra tik tuvu uz augšu un nav ieinteresēta rakstot par to, un no ziņkārīgo klubu šķirnes sacelties ielejā.

  • Hardcover: 104 lapas
  • Izdevējs: Drawn un ceturkšņa (2008 oktobris 1)
  • Valoda: Angļu
Mumini Comic Strip Book Vol 2 £ 12,99

Mumini Comic Strip Book Vol 2

Mumini Comic Strip Book Vol 2

Otrajā apjoma Tûves Jansones humoristiskā vēl melanholisks komiksu, mēs iegūstam četrus jaunus stāstus par to, greizsirdība, konkurence, bērnu audzināšanu, un self-atjaunotnes. Mumini mēģināt pārziemot modes to priekštečiem, bet bezmiegs vietas tos garšot-plakanzivs ziemas karnevāls ar ziemas sporta mīlošs Mr Brisk. Svārstīgs un mūžīgi mīlestības pārņemts Mymble un Snorkmaiden atrast sevi konkurencei jauns cilvēks. Mumina mamma atbilst viņas jauno kaimiņieni, Fillyjonk, kas izraisa viņai nolīgt noslēpumains Misabel kā viņas jauno kalponi. Mymble māte ierodas uz Muminu sliekšņa ar septiņpadsmit jaunu bērnu. Visbeidzot, pravietis ierodas, paziņojot, ka laimīgs Mumini faktiski nav apmierināti vispār, un ir nepieciešams, lai saņemtu atpakaļ pie dabas.

  • Hardcover: 88 lapas
  • Izdevējs: Drawn un reizi ceturksnī; Pārdrukāšana izdevums (2007 oktobris 31)
  • Valoda: Angļu
Daudzums

Cena: £ 12,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Mumini Comic Strip Book Vol 2

£ 12,99

Otrajā apjoma Tûves Jansones humoristiskā vēl melanholisks komiksu, mēs iegūstam četrus jaunus stāstus par to, greizsirdība, konkurence, bērnu audzināšanu, un self-atjaunotnes. Mumini mēģināt pārziemot modes to priekštečiem, bet bezmiegs vietas tos garšot-plakanzivs ziemas karnevāls ar ziemas sporta mīlošs Mr Brisk. Svārstīgs un mūžīgi mīlestības pārņemts Mymble un Snorkmaiden atrast sevi konkurencei jauns cilvēks. Mumina mamma atbilst viņas jauno kaimiņieni, Fillyjonk, kas izraisa viņai nolīgt noslēpumains Misabel kā viņas jauno kalponi. Mymble māte ierodas uz Muminu sliekšņa ar septiņpadsmit jaunu bērnu. Visbeidzot, pravietis ierodas, paziņojot, ka laimīgs Mumini faktiski nav apmierināti vispār, un ir nepieciešams, lai saņemtu atpakaļ pie dabas.

  • Hardcover: 88 lapas
  • Izdevējs: Drawn un reizi ceturksnī; Pārdrukāšana izdevums (2007 oktobris 31)
  • Valoda: Angļu
Mumini Comic Strip Book Vol 1 £ 12,99

Mumini Comic Strip Book Vol 1

Mumini Comic Strip Book Vol 1

Moomin Grāmata Viens no tiem ir pirmais sējums Drawn & ceturkšņa ir publicēšanas plānu, atkārtoti izdrukājiet visu strēmeli, ko iegūst, revered bērnu autors Tove Jansson. Jansones māksla tiek salīdzinātas leju un precīzi, tomēr spēj sacerēt skaistus portretus ambling radības ziedu klātiem laukiem vai uz klints-izmētāts pludmales atgādinot Jansones Ziemeļvalstu saknes. Dīvains bet ar kodumiem pieskaņa, Jansones novērojumi ikdienas dzīvē, tai skaitā viesi, kuri izturēt savas sagaidīšanas, filmu zvaigznes, un liels sabiedrības, viegli nozvejotas starptautiskas auditorijas uzmanību un vēl rezonē šodien.

  • Hardcover: 96 lapas
  • Izdevējs: Drawn un ceturkšņa (1 Dec 2006)
  • Valoda: Angļu
Daudzums

Cena: £ 12,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Mumini Comic Strip Book Vol 1

£ 12,99

Moomin Grāmata Viens no tiem ir pirmais sējums Drawn & ceturkšņa ir publicēšanas plānu, atkārtoti izdrukājiet visu strēmeli, ko iegūst, revered bērnu autors Tove Jansson. Jansones māksla tiek salīdzinātas leju un precīzi, tomēr spēj sacerēt skaistus portretus ambling radības ziedu klātiem laukiem vai uz klints-izmētāts pludmales atgādinot Jansones Ziemeļvalstu saknes. Dīvains bet ar kodumiem pieskaņa, Jansones novērojumi ikdienas dzīvē, tai skaitā viesi, kuri izturēt savas sagaidīšanas, filmu zvaigznes, un liels sabiedrības, viegli nozvejotas starptautiskas auditorijas uzmanību un vēl rezonē šodien.

  • Hardcover: 96 lapas
  • Izdevējs: Drawn un ceturkšņa (1 Dec 2006)
  • Valoda: Angļu
Mumina tçvs Grāmatu Domas £ 5,99

Mumina tçvs Grāmatu Domas

Mumina tçvs Grāmatu Domas

Mumina tçvs Grāmatu Domas ir kolekcija filozofisko anekdotes un citus dziļu ieskatu no visaugstākā ranga Muminu, kas nodrošina lasītājus ar būtisku plānu par to, kā iet par dzīvi. Laikā viņa ilgu un notikumiem bagātu dzīvi, Mumina tçvs ir bijusi iemaņa nāk klajā ar smieklīgi, kā arī dziļas domas, gan labos, gan sliktos laikos.

Original ilustrācijas, ko par Muminiem veidotājs un vislabāk pārdoto The Summer grāmatu autors - Tove Jansson.

Daudzums

Cena: £ 5,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Mumina tçvs Grāmatu Domas

£ 5,99

Mumina tçvs Grāmatu Domas ir kolekcija filozofisko anekdotes un citus dziļu ieskatu no visaugstākā ranga Muminu, kas nodrošina lasītājus ar būtisku plānu par to, kā iet par dzīvi. Laikā viņa ilgu un notikumiem bagātu dzīvi, Mumina tçvs ir bijusi iemaņa nāk klajā ar smieklīgi, kā arī dziļas domas, gan labos, gan sliktos laikos.

Original ilustrācijas, ko par Muminiem veidotājs un vislabāk pārdoto The Summer grāmatu autors - Tove Jansson.

Mumina tçvs jūrā (Paperback) £ 6,99

Mumina tçvs jūrā (Paperback)

Mumina tçvs jūrā (Paperback)

Trollîtis Mumins ir maza un kautrīgi un tauki, un ir Mumina tçvs un Mumina mamma. Mumini dzīvo Somijas mežos. Vienu dienu Mumina tçvs ir sajūta ar zaudējumiem. Viņam nav ne jausmas, ko darīt ar sevi, jo šķiet, ka viss jau ir izdarīts. Tad viņš ņem savu ģimeni off, lai sāktu jaunu dzīvi bākas tiny, akmeņainu salas tālu jūrā. Tas ir diezgan kluss un vientuļš sākumā, bet kā viņi sāk izpētīt savu neparastu apkārtni Mumini atrast dažas funny un pārsteidzošs jaunas lietas par sevi.

Izmērs: 129 x 198mm

Lapas: 224

Publicēts: 4 jūnijs 2009

Izdevējs : P uffin

Daudzums

Cena: £ 6,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Mumina tçvs jūrā (Paperback)

£ 6,99

Trollîtis Mumins ir maza un kautrīgi un tauki, un ir Mumina tçvs un Mumina mamma. Mumini dzīvo Somijas mežos. Vienu dienu Mumina tçvs ir sajūta ar zaudējumiem. Viņam nav ne jausmas, ko darīt ar sevi, jo šķiet, ka viss jau ir izdarīts. Tad viņš ņem savu ģimeni off, lai sāktu jaunu dzīvi bākas tiny, akmeņainu salas tālu jūrā. Tas ir diezgan kluss un vientuļš sākumā, bet kā viņi sāk izpētīt savu neparastu apkārtni Mumini atrast dažas funny un pārsteidzošs jaunas lietas par sevi.

Izmērs: 129 x 198mm

Lapas: 224

Publicēts: 4 jūnijs 2009

Izdevējs : P uffin

Mumina tçvs jūrā (Hardback) £ 12,99

Mumina tçvs jūrā (Hardback)

Mumina tçvs jūrā (Hardback)

Trollîtis Mumins ir maza un kautrīgi un tauki, un ir Mumina tçvs un Mumina mamma. Mumini dzīvo Somijas mežos. Vienu dienu Mumina tçvs ir sajūta ar zaudējumiem. Viņam nav ne jausmas, ko darīt ar sevi, jo šķiet, ka viss jau ir izdarīts. Tad viņš ņem savu ģimeni off, lai sāktu jaunu dzīvi bākas tiny, akmeņainu salas tālu jūrā. Tas ir diezgan kluss un vientuļš sākumā, bet kā viņi sāk izpētīt savu neparastu apkārtni Mumini atrast dažas funny un pārsteidzošs jaunas lietas par sevi.

Izmērs: 129 x 198mm

Lapas: 224

Publicēts: 5 maijs 2011

Izdevējs : P uffin

Daudzums

Cena: £ 12,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Mumina tçvs jūrā (Hardback)

£ 12,99

Trollîtis Mumins ir maza un kautrīgi un tauki, un ir Mumina tçvs un Mumina mamma. Mumini dzīvo Somijas mežos. Vienu dienu Mumina tçvs ir sajūta ar zaudējumiem. Viņam nav ne jausmas, ko darīt ar sevi, jo šķiet, ka viss jau ir izdarīts. Tad viņš ņem savu ģimeni off, lai sāktu jaunu dzīvi bākas tiny, akmeņainu salas tālu jūrā. Tas ir diezgan kluss un vientuļš sākumā, bet kā viņi sāk izpētīt savu neparastu apkārtni Mumini atrast dažas funny un pārsteidzošs jaunas lietas par sevi.

Izmērs: 129 x 198mm

Lapas: 224

Publicēts: 5 maijs 2011

Izdevējs : P uffin

Mumina mamma Grāmatu Domas £ 5,99

Mumina mamma Grāmatu Domas

Mumina mamma Grāmatu Domas

"Vīrieši ir visskaistākais, kad viņi ir veseli," sacīja Mumina mamma silti. "

Muminu stāsti ir pilni ar aizraujošs piedzīvojumiem, pārbagāts humoru, mūžīgās patiesības un mūžīgas gudrību. Mumina mamma prāto draudzību, drosmi un sapratni. Viņas musings, šajā kolekcijā, piedāvājam ieskatu viņas paliekošu mieru un viņas unikālo spēju vienmēr redzēt sudraba uzliku, pat katastrofa.

Ietver oriģinālas ilustrācijas radītājs Muminiem, Tove Jansson.

Daudzums

Cena: £ 5,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Mumina mamma Grāmatu Domas

£ 5,99

"Vīrieši ir visskaistākais, kad viņi ir veseli," sacīja Mumina mamma silti. "

Muminu stāsti ir pilni ar aizraujošs piedzīvojumiem, pārbagāts humoru, mūžīgās patiesības un mūžīgas gudrību. Mumina mamma prāto draudzību, drosmi un sapratni. Viņas musings, šajā kolekcijā, piedāvājam ieskatu viņas paliekošu mieru un viņas unikālo spēju vienmēr redzēt sudraba uzliku, pat katastrofa.

Ietver oriģinālas ilustrācijas radītājs Muminiem, Tove Jansson.

Moominland Midwinter (Hardback) £ 12,99

Moominland Midwinter (Hardback)

Moominland Midwinter (Hardback)

"Šis ir sniegs," Trollîtis Mumins čukstēja pie sevis. Mumini vienmēr gulēt pa ziemu - vai viņi līdz gadam Trollîtis Mumins pamodās un devās izpētīt klusā, sniegu klātā ielejā, kur upe izmanto, lai lūkas kopā un visi viņa draugi bija tik aizņemts vasarā.

Izmērs: 129 x 198mm

Lapas: 144

Publicēts: 7 oktobris 2010

Izdevējs : P uffin

Daudzums

Cena: £ 12,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Moominland Midwinter (Hardback)

£ 12,99

"Šis ir sniegs," Trollîtis Mumins čukstēja pie sevis. Mumini vienmēr gulēt pa ziemu - vai viņi līdz gadam Trollîtis Mumins pamodās un devās izpētīt klusā, sniegu klātā ielejā, kur upe izmanto, lai lūkas kopā un visi viņa draugi bija tik aizņemts vasarā.

Izmērs: 129 x 198mm

Lapas: 144

Publicēts: 7 oktobris 2010

Izdevējs : P uffin

Muminu s Splendid Summer Uzlīmju grāmata £ 4,99

Muminu s Splendid Summer Uzlīmju grāmata

Muminu s Splendid Summer Uzlīmju grāmata

Pee-hoo! Vai jums met Muminu ģimeni, un visas savas brīnišķīgās draugiem? Tur ir tik daudz ko darīt, Muminu ieleju, no peldēšanās jūrā uz kempings mežā. Lasītāji var izmantot savas uzlīmes un pievienoties visiem vasaras fun!

Izmērs: 210 x 297mm
Lapas: 16
Publicēts: 1 jūlijs 2010
Izdevējs : P uffin
Daudzums

Cena: £ 4,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Muminu s Splendid Summer Uzlīmju grāmata

£ 4,99

Pee-hoo! Vai jums met Muminu ģimeni, un visas savas brīnišķīgās draugiem? Tur ir tik daudz ko darīt, Muminu ieleju, no peldēšanās jūrā uz kempings mežā. Lasītāji var izmantot savas uzlīmes un pievienoties visiem vasaras fun!

Izmērs: 210 x 297mm
Lapas: 16
Publicēts: 1 jūlijs 2010
Izdevējs : P uffin
Muminu Most Magical Pop-up Book £ 8,99

Muminu Most Magical Pop-up Book

Muminu Most Magical Pop-up Book

No brīža, kad saule mostas viņu no rīta, ir pietiekami daudz rīcības Trollîtis Mumins diena. Peldēšana, makšķerēšana, ogošana, ogošana - pievienoties viņam un viņa draugiem sešos izcili izplatās ar atlokiem, pull-tabs un valdzinoša gala pop-up, jo viņi visi sēdēt uz vakariņām.

Izmērs: 210 x 210mm

Lapas: 14

Publicēts: Sep 1, 2011

Izdevējs : P uffin

Daudzums

Cena: £ 8,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Muminu Most Magical Pop-up Book

£ 8,99

No brīža, kad saule mostas viņu no rīta, ir pietiekami daudz rīcības Trollîtis Mumins diena. Peldēšana, makšķerēšana, ogošana, ogošana - pievienoties viņam un viņa draugiem sešos izcili izplatās ar atlokiem, pull-tabs un valdzinoša gala pop-up, jo viņi visi sēdēt uz vakariņām.

Izmērs: 210 x 210mm

Lapas: 14

Publicēts: Sep 1, 2011

Izdevējs : P uffin

Muminu s Make-a-Wish Counting Book £ 12,99

Muminu s Make-a-Wish Counting Book

Muminu s Make-a-Wish Counting Book

"Star gaisma, zvaigzne spilgti, skaitīt un vēlas uz zvaigznēm šovakar. . . "Sapņains skaitīšanas rezervēt pie rhyming teksta attēloti Trollîtis Mumins un viņa draugi, lai apburt maziem bērniem, jo ​​tie skaits no 10 spilgtas zvaigznes, lai rītausmas! Izturīga kuģa grāmata, 204 x 263mmn, kas atspoguļo krāsas, ilustrētas plastmasas pogas, kas samazina ar vienu skaitli, pa vienam, pa vienai lapai

Izmērs: 263 x 204mm

Lapas: 24

Publicēts: 2012 4 oktobris

Izdevējs : P uffin

Daudzums

Cena: £ 12,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Muminu s Make-a-Wish Counting Book

£ 12,99

"Star gaisma, zvaigzne spilgti, skaitīt un vēlas uz zvaigznēm šovakar. . . "Sapņains skaitīšanas rezervēt pie rhyming teksta attēloti Trollîtis Mumins un viņa draugi, lai apburt maziem bērniem, jo ​​tie skaits no 10 spilgtas zvaigznes, lai rītausmas! Izturīga kuģa grāmata, 204 x 263mmn, kas atspoguļo krāsas, ilustrētas plastmasas pogas, kas samazina ar vienu skaitli, pa vienam, pa vienai lapai

Izmērs: 263 x 204mm

Lapas: 24

Publicēts: 2012 4 oktobris

Izdevējs : P uffin

Muminu mazā Buggy Book £ 4,99

Muminu mazā Buggy Book

Muminu mazā Buggy Book

Pievienojiet Muminu ir nedaudz buggy grāmatas uz jūsu bagijs, bērnu gultiņa un krēsls un veikt Muminiem visur ar tevi! Tās grūts valdes lapas un noņemamu siksnu un klips padarīt šo mazo galda grāmatu tikai tiesības uz mazajiem par iet. Tas ir jaunākais papildinājums apdullināšanu jauna veida pirmsskolas virsraksti par Muminu ģimeni un viņu draugiem.

Izmērs: 90 x 90mm

Lapas: 12

Publicēts: Sep 2, 2010

Izdevējs : P uffin

Daudzums

Cena: £ 4,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Muminu mazā Buggy Book

£ 4,99

Pievienojiet Muminu ir nedaudz buggy grāmatas uz jūsu bagijs, bērnu gultiņa un krēsls un veikt Muminiem visur ar tevi! Tās grūts valdes lapas un noņemamu siksnu un klips padarīt šo mazo galda grāmatu tikai tiesības uz mazajiem par iet. Tas ir jaunākais papildinājums apdullināšanu jauna veida pirmsskolas virsraksti par Muminu ģimeni un viņu draugiem.

Izmērs: 90 x 90mm

Lapas: 12

Publicēts: Sep 2, 2010

Izdevējs : P uffin

Muminu Little Book of Words £ 5,99

Muminu Little Book of Words

Muminu Little Book of Words

Apple, kauss, ziedu, gliemežvākiem. . . Atklāj Muminu mīļākie pirmie vārdi, kā jūs dalīties ar savu aizņemts dienu, visu ceļu uz gulētiešanas. Pavadonis apjoms Muminu s Little Book of Numbers, tas chunky maz kuģa grāmata ir tikai tiesības, lai maz rokās un agrīnās mācīšanās - un tur ir daudz Muminu burvju gar ceļu.

Izmērs: 148 x 179mm

Lapas: 16

Publicēts: 1 jūlijs 2010

Izdevējs : P uffin

Daudzums

Cena: £ 5,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Muminu Little Book of Words

£ 5,99

Apple, kauss, ziedu, gliemežvākiem. . . Atklāj Muminu mīļākie pirmie vārdi, kā jūs dalīties ar savu aizņemts dienu, visu ceļu uz gulētiešanas. Pavadonis apjoms Muminu s Little Book of Numbers, tas chunky maz kuģa grāmata ir tikai tiesības, lai maz rokās un agrīnās mācīšanās - un tur ir daudz Muminu burvju gar ceļu.

Izmērs: 148 x 179mm

Lapas: 16

Publicēts: 1 jūlijs 2010

Izdevējs : P uffin

Muminu Little Book of pretstatu £ 5,99

Muminu Little Book of pretstatu

Muminu Little Book of pretstatu

Liels, mazs, uz augšu, uz leju, jo, out. . . Burvju mācīšanos jautri ar Muminiem šajā apburošs valdes grāmatu sabiedrotais apjoma Muminu s Little Book of Krāsas, Muminu Little Book of Numbers un Muminu s Little Book of Words.

Izmērs: 148 x 179mm

Lapas: 16

Publicēts: Mar 3, 2011

Izdevējs : P uffin

Daudzums

Cena: £ 5,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Muminu Little Book of pretstatu

£ 5,99

Liels, mazs, uz augšu, uz leju, jo, out. . . Burvju mācīšanos jautri ar Muminiem šajā apburošs valdes grāmatu sabiedrotais apjoma Muminu s Little Book of Krāsas, Muminu Little Book of Numbers un Muminu s Little Book of Words.

Izmērs: 148 x 179mm

Lapas: 16

Publicēts: Mar 3, 2011

Izdevējs : P uffin

Muminu Little Book of Numbers £ 5,99

Muminu Little Book of Numbers

Muminu Little Book of Numbers

Viens Moomin, divi koki, trīs lietussargi, četri mākoņi. . . Count kopā ar Trollîtis Mumins visu ceļu no viens līdz desmit, un pēc tam. Otrs sējums toMoomin Little Book of Words, tas chunky maz kuģa grāmata ir tikai tiesības, lai maz rokās un agrīnās mācīšanās - un tur ir daudz Muminu burvju gar ceļu.

Izmērs: 148 x 179mm

Lapas: 16

Publicēts: 1 jūlijs 2010

Izdevējs : P uffin

Daudzums

Cena: £ 5,99

Loading Atjaunināšana grozu ...

Muminu Little Book of Numbers

£ 5,99

Viens Moomin, divi koki, trīs lietussargi, četri mākoņi. . . Count kopā ar Trollîtis Mumins visu ceļu no viens līdz desmit, un pēc tam. Otrs sējums toMoomin Little Book of Words, tas chunky maz kuģa grāmata ir tikai tiesības, lai maz rokās un agrīnās mācīšanās - un tur ir daudz Muminu burvju gar ceļu.

Izmērs: 148 x 179mm

Lapas: 16

Publicēts: 1 jūlijs 2010

Izdevējs : P uffin

Loading Atjaunināšana ...